Pressemitteilung - transactionSHUTTLE v8

Winshuttle kündigt Markteinführung von transactionSHUTTLE Version 8.0 an

Mehr als 350 Unternehmen auf der ganzen Welt, darunter Canada Post, Hubbell und Princes, automatisieren die Datenübertragung an SAP mit transactionSHUTTLE 


Bothell, WA – 11. Februar 2008 – Winshuttle Inc., ein Anbieter von benutzerorientierter Datenbewegungssoftware für SAP® Business Suite-Anwendungen, hat heute die Markteinführung und sofortige Verfügbarkeit von transactionSHUTTLE Version 8.0 angekündigt. Die Anwendung automatisiert das Umlegen von Daten von und aus Microsoft Excel oder Access und in die SAP Business Suite, ohne dass dafür Programmierungsarbeiten oder die Erstellung von Skripts bzw. IT-Support erforderlich wären. transactionSHUTTLE verfügt über den Integrationsstatus „Powered by SAP NetWeaver®“.

„Geschäftsanwender verwalten häufig einen Großteil der Unternehmensdaten außerhalb der grundlegenden ERP-Systeme,“ erläutert der Gartner-Analyst Ted Friedman. „Einer der größten Herausforderungen für Unternehmen bei der Verwaltung von Informationen als strategisches Anlagevermögen besteht darin, sicherzustellen, dass die Daten integrativ sind, damit sie eine authentische Version der Unternehmenslage darstellen. Datenintegrationsfunktionen, einschließlich jener, die eine Interaktivität mit ERP-Systemen und vielen verschiedenen ERP-fremden Datenquellen ermöglichen, stehen dabei im Zentrum der Dateninfrastruktur.“

transactionSHUTTLE stellt Geschäftsprozesse so um, dass es den Anwendern möglich ist, Daten zwischen beliebigen SAP-Transaktionen oder Geschäftsprozessen hin und her zu bewegen. Geschäftsanwender können mit transactionSHUTTLE wiederkehrende Daten erstellen, verwalten und synchronisieren und so auf Geschäftsvorfälle im Hinblick auf massenweise Änderungen von Daten reagieren sowie durch ein Technologieereignis erforderlich gewordene Datenmigrationen durchführen. Da keine Programmierungsarbeiten erforderlich sind, lassen sich knapp bemessene IT-Ressourcen leicht anderen strategischen Initiativen zuweisen. IT-Mitarbeiter können Geschäftsprozesse transformieren, so dass sie über ihre eigenen Daten selbst bestimmen und die Beförderung von Excel- bzw. Access-Daten in die SAP Business Suite unternehmensweit problemlos durchführen können.

„transactionSHUTTLE hat sich maßgeblich auf die Umgestaltung unserer Geschäftsprozesse bei Canada Post ausgewirkt“, meint Chantal Gauvreau, IT Advisor, Canada Post Enterprise Information Management. „Wir verfügen mit mehr als 72.000 Anwendern über eine der größten SAP-Implementierungen in Kanada und mussten in der Vergangenheit auf Dateneingabepersonal und kostspielige IT-Ressourcen zurückgreifen, um unsere Daten in die SAP-Anwendungen zu laden. Durch den Einsatz von transactionSHUTTLE ermöglichen wir unseren Geschäftsanwendern, große Datenmengen ohne weitere Programmierarbeiten automatisch hoch- und herunterzuladen. Dank transactionSHUTTLE haben wir bei Canada Post über eine Million Dollar eingespart, unseren Geschäftsanwendern zur eigenmächtigen Verwaltung ihrer Daten verholfen und die Qualität unserer Daten verbessert.“

Wichtigste Merkmale und Verbesserungen bei transactionSHUTTLE v 8.0

Winshuttle hat eine Reihe von wichtigen Verbesserungen an transactionSHUTTLE vorgenommen, darunter:

• Verbesserte grafische Benutzeroberfläche (GUI)-- transactionSHUTTLE 8 bietet eine einfach zu erlernende, benutzerfreundliche und leicht nachvollziehbare Anwenderinteraktion. Die Benutzeroberfläche basiert auf einem dreistufigen Prozess: Aufzeichnen, Abbilden und Ausführen, dem anwenderorientierten Ansatz zum Befördern von Daten aus vertrauten Excel- und Access-Anwendungen in das SAP-System und zurück. Die Oberfläche enthält nun eine Skripterstellungsoption für die SAP-GUI zum Aufzeichnen von angepassten oder komplexen Transaktionen.
• Einbettung in Microsoft Excel -- Anwender können die Ausführungsfunktion und runSHUTTLE als Microsoft Excel-Zusatzprogramm verwenden.
• Automatisierte Abbildung -- SAP-Daten lassen sich nun automatisch in einer Excel-Arbeitsmappe abbilden.
• Verbesserte Abbildungsfunktion -- Die Abbildungsfunktion wurde neu konzipiert und enthält nun einen Basis- und einen Expertenmodus. Der Basismodus ist für Anwender gedacht, die eine einfache Abbildung ohne Schleifen und zusätzliche Ausführungsfunktionen benötigen. Der Expertenmodus umfasst die vollständige Abbildungsfunktion, einschließlich der fortgeschrittenen Merkmale, sowie eine Reihe neuer anwenderfreundlicher Funktionen.
• Aktualisierte Protokollanzeige mit Informationen zur Kapitalrendite.
• Integrierter Planer mit E-Mail-Benachrichtigung.
• Eingebettete Anwendungslokalisierungsfunktionen, die sicherstellen, dass Geschäftsanwender die Anwendung auf allen Ebenen ihrer Muttersprache verwenden können. Bislang wurde das Programm neben der standardmäßigen englischen Version auch in die deutsche Sprache lokalisiert.

Hauptvorteile der Version 8 von transactionSHUTTLE:

transactionSHUTTLE ermöglicht Informationsspezialisten und Wirtschaftsanalytikern die Kontrolle über ihre eigenen Daten. Mit transactionSHUTTLE stehen Unternehmen folgende Möglichkeiten offen:

• Vermeidung bzw. Eliminierung der manuellen Dateneingabe
• Zeit- und Ressourceneinsparungen
• Verbesserung der Datenqualität
• Reduzierung bzw. Eliminierung von benutzerdefinierten Programmierungsarbeiten
• Keine Belastung knapp bemessener technischer Ressourcen
• Entwurf eines People Ready-Unternehmens
• Ermächtigte Informationsspezialisten
• Ermächtigte Datenverwalter

„transactionSHUTTLE ist unser bislang innovativstes Produkt“, so Vikram Chalana, Vorsitzender von Winshuttle. „Wir haben diese Version vollständig neu programmiert, damit unsere Kunden verstärkt und problemlos Informationen in und aus Microsoft Excel oder Access befördern und auf die SAP Business Suite umlegen und so ihre Geschäftsprozesse umstellen können. Die Reaktionen unserer Beta-Kunden waren äußerst positiv; diese neue Version wird unserer Meinung nach den Einsatz von transactionSHUTTLE bei Global 2000-Unternehmen noch weiter vorantreiben.“

Über Winshuttle

Winshuttle, Inc. ist der weltweit führende Anbieter von Tools zur Eingabe und zum Download von Daten für SAP-Benutzer. Die Produkte von Winshuttle ersetzen die manuelle Eingabe von Daten sowie komplexe technische Tools durch eine einfache und sichere Datenbewegung zwischen Microsoft Excel oder Access und SAP ohne jegliche Programmierung. Das herausragende Winshuttle-Produkt transactionSHUTTLE vereint die Bedürfnisse von Business Usern mit den Anforderungen der IT-Governance. transactionSHUTTLE wandelt Geschäftsprozesse für die Implementierung und Nachbearbeitung von Projekten um, darunter Datenimport, Datenqualität und Datenintegration. Niemals zuvor war das Verwalten von SAP-Daten für die mehreren hundert Global 2000-Unternehmen, die sich auf Winshuttle verlassen, so einfach.

Winshuttle hat seinen Geschäftssitz in Bothell, Washington, und verfügt über Niederlassungen in Großbritannien, Frankreich und Indien. Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www.winshuttle.com, der E-Mail-Adresse info@winshuttle.com oder der Telefonnummer 1 800 711 9798.

# # #